• Home
  • Events
  • Exhibitions
  • Pride & Privacy: LGBTQ+ Visibility in Library Collections
  • Seen = Expression
Cover detail from: Vanguard vol. 2, no. 1? (1966?)

Vanguard Magazine

Black and white photograph portrait of the author Audre Lorde; she faces the camera, wears light colored blouse

Robert Giard Portrait of Audre Lorde

Image not available
Note: This exhibition item cannot be displayed on the website.

David Hockney's Illustrations for C. P. Cavafy's Poems

David Hockney (b. 1937)

"In Despair," from "Illustrations for Fourteen Poems from C.P. Cavafy"


Etching, 1966–1967

Today Constantine Cavafy (1863–1933) is recognized as one of the most important Greek language poets of his time. When he lived and wrote in Alexandria, Egypt, however, his poetry—some of which is intensely personal and deals in openly homoerotic themes—was seen by relatively few people.

In the mid-1960s, the English artist David Hockney created etchings inspired by a selection of Cavafy’s love poems. Rather than being straightforward illustrations of the text, they are creative interpretations that draw on Hockney’s own experiences. Though homosexuality was illegal in the United Kingdom until 1967, Hockney's etchings were instantly acclaimed and brought heightened visibility to Cavafy's poems.

Holding Division: The Miriam and Ira D. Wallach Division of Art, Prints and Photographs

Catalog Record: View Record

Items in Seen = Expression

View All Items in This Section
  • Image of human eyes above handwritten text: "The status of a typical homosexuals a typical surburban community - David

    Seen = Expression Introduction

  • Cover detail from Lippincott's Magazine edition of Dorian Gray

    The Picture of Dorian Gray

  • Cover detail from: Vanguard vol. 2, no. 1? (1966?)

    Vanguard Magazine

  • Image not available

    David Hockney's Illustrations for C. P. Cavafy's Poems

  • Black and white photograph portrait of the author Audre Lorde; she faces the camera, wears light colored blouse

    Robert Giard Portrait of Audre Lorde

  • Emilio Sanchez's Untitled, Male Figures (ca. 1980s)

    Emilio Sanchez's Untitled, Male Figures

  • Image of human eyes above handwritten text: "The status of a typical homosexuals a typical surburban community - David

    Explore More Themes