NYPL Website Terms & Conditions (Haitian Creole)

Dènye Mizajou: 03/12/2019

Bibliyotèk Piblik New York (“NYPL” oswa “Bibliyotèk”) te kreye epi kenbe www.nypl.org ak sèten sitwèb ki gen rapò (yo “Sit NYPL”) pou kapab mete enfòmasyon sou pwogram, koleksyon ak resous li yo disponib pou la. piblik atravè entènèt la. Lè w sèvi ak sitwèb NYPL yo ak kontni yo, ou dakò pou w respekte Tèm ak Kondisyon sa yo epi pou w respekte yo. Tèm ak Kondisyon sa yo ka chanje detanzantan, epi nou ankouraje w revize yo detanzantan. Si w kontinye sèvi ak sitwèb NYPL yo, sa montre w aksepte nenpòt chanjman nan Tèm ak Kondisyon sa yo. (Nenpòt chanjman ki fèt nan Tèm ak Kondisyon sa yo pa aplikab nan diskisyon ki rive, oswa ki soti nan evènman k ap pase, anvan yo afiche chanjman sa yo isit la.)

Dwa Pwopriyetè

Menm jan ant oumenm ak NYPL, NYPL posede, sèlman ak sèlman, tout dwa, tit ak enterè nan ak sou sit wèb NYPL yo, tout kontni an (ki gen ladan, pa egzanp, odyo, foto, ilistrasyon, grafik, lòt vizyèl, videyo, kopi, lojisyèl, elatriye), kòd, done ak materyèl ki ladan yo, aparans ak santiman, konsepsyon ak òganizasyon Sit wèb NYPL yo, ak konpilasyon kontni, kòd, done ak materyèl sou sitwèb sa yo, ki gen ladan men pa limite a nenpòt dwa dotè, dwa mak, dwa patant, dwa baz done, dwa moral, dwa sui generis ak lòt pwopriyete entelektyèl ak dwa pwopriyetè ladan l. Sèvi ak sitwèb NYPL yo pa ba w posesyon nenpòt kontni, kòd, done oswa materyèl ou ka jwenn sou sitwèb sa yo.

Itilizasyon kontni ki soti nan sitwèb NYPL
Bibliyotèk la ankouraje kliyan li yo pou yo sèvi ak materyèl ki soti nan sitwèb NYPL yo, depi w suiv direktiv sa yo:

1. Fichye rezolisyon ki ba (Sèlman itilizasyon ki pa komèsyal ki pèmèt) . Materyèl telechaje sou sitwèb NYPL yo ka itilize sèlman pou rezon pèsonèl, edikasyon oswa rechèch. Yo pa ka itilize pou rezon komèsyal yo.

2. Fichye Rezolisyon segondè (Tout Itilizasyon Pèmèt, enkli Itilizasyon Komèsyal) . Fichye dijital segondè rezolisyon foto ki nan Galeri Dijital Bibliyotèk la disponib pou itilizasyon editoryal ak komèsyal pou yon frè repwodiksyon. Pou plis enfòmasyon, tanpri ale sou: www.nypl.org/permissions .

3. Ou Responsab pou jwenn otorizasyon ki nesesè yo . Sit wèb NYPL yo genyen yon pakèt kontni. Yo genyen materyèl ki nan domèn piblik ak materyèl ki pwoteje pa copyright. Nan ka kote materyèl sou sitwèb NYPL yo pwoteje pa dwa twazyèm pati, ou responsab pou netwaye dwa ki nesesè yo pou w kapab itilize materyèl yo an kesyon. Pa egzanp, si ou vle telechaje yon foto ki toujou pwoteje pa copyright pou itilize nan yon papye rechèch, ou dwe detèmine si itilizasyon ou pwopoze a mande konsantman nan men moun ki gen dwatè a, epi, si se konsa, ou dwe jwenn pèmisyon dwatè a. detantè. Nan kèk ka, ou ka bezwen tou jwenn konsantman moun ki parèt nan foto nan koleksyon nou yo.

Piske koleksyon Bibliyotèk la vas, nou pa nan pozisyon pou nou bay kliyan konsèy sou ki materyèl ki pwoteje pa dwa twazyèm pati ak ki materyèl yo ka itilize lib. Sitwèb sa yo gen enfòmasyon sou copyright, itilizasyon san patipri ak lòt sijè ki gen rapò ki ka itil:
http://www.copyright.gov/
http://copyright.cornell.edu/resources/publicdomain.cfm
http://collections. stanford.edu/copyrightrenewals/bin/page?forward=home

Se obligasyon w pou detèmine ak satisfè restriksyon sou copyright oswa lòt itilizasyon lè w ap pibliye oswa distribye materyèl ki soti nan koleksyon Bibliyotèk la. Ou se sèl responsab pou detèmine si itilizasyon nenpòt objè dijital mande pèmisyon nenpòt lòt moun oswa antite, epi ou responsab pou peye nenpòt frè ki asosye. Si ou gen kesyon sou pwoblèm legal ki antoure itilizasyon objè dijital ou ta dwe kontakte avoka ou.

4. Kredi NYPL lè w itilize materyèl ki soti nan sitwèb nou an . Si w itilize materyèl sou sitwèb nou an sou Entènèt, nou mande pou w kredite Bibliyotèk la lè w fè lyen dirèkteman ak lyen permanente yo bay la oswa, si yo pa bay okenn lyen pèmanan, atravè URL kote yo jwenn materyèl la . Si w itilize materyèl ki soti nan sitwèb nou an offline, nou mande pou w kredite Bibliyotèk la jan sa a: “Koutwazi Bibliyotèk Piblik New York. www.nypl.org ”

Règ sou Konfidansyalite
Enfòmasyon kliyan yo bay Bibliyotèk la gouvène pa règleman sou enfòmasyon prive Bibliyotèk la. Lè w itilize sitwèb ak sèvis NYPL yo, ou vle di ou aksepte Règleman sou enfòmasyon prive sa a. Nou ankouraje w pou w li règleman sou enfòmasyon prive a jan w vin pi bon.

Kontakte NYPL Si Materyèl ou a pa ta dwe sou sitwèb nou an
. Pou kapab fè koleksyon li yo disponib pou pi laj odyans posib, Bibliyotèk la mete foto atik ki soti nan koleksyon nou yo sou Entènèt. Nan chak ka, nou te eseye asire w ke nou te garanti tout dwa ki nesesè yo. Si ou kwè ke nou te fè yon erè, tanpri kontakte nou pou nou ka korije sipèvizyon an.

Se politik nou pou reponn a avi swadizan vyolasyon ki konfòme ak Digital Millennium Copyright Act nan yon fason apwopriye dapre Lwa sa a ak lòt lwa sou pwopriyete entelektyèl ki aplikab yo, ki gen ladan retire oswa enfimite oswa aksè nan materyèl ki reklame yo dwe sijè a vyolasyon aktivite. Dapre 17 Kòd Etazini 512(c)(2) (Digital Millennium Copyright Act of 1998), Bibliyotèk Piblik New York se ajan deziyen pou avi sou swadizan vyolasyon copyright ki parèt sou nenpòt sitwèb NYPL. Dirije nenpòt avi vyolasyon yo bay: The General Counsel, The New York Public Library, 5th Avenue and 42nd Street, New York, NY 10018 oswa voye yon imèl bay: takedown nan nypl.org. Pou depoze yon avi sou enfraksyon avèk nou, ou dwe ranpli kondisyon ki espesifye nan Tit II nan Digital Millennium Copyright Act 1998 la.http://www.copyright.gov .

Kontni ki jenere pa
kliyan NYPL ankouraje kliyan yo pou yo patisipe nan pati entèaktif nan sitwèb nou an, nan patisipe nan diskisyon sou Entènèt epi, nan kèk ka, nan telechaje kontni. Sepandan, anvan ou patisipe nan aktivite sa yo, nou mande pou w sonje bagay sa yo:

1. Moun k ap bay NYPL kontni pou sitwèb li a ap bay NYPL yon lisans ki pa eksklizif, tout tan, atravè lemond, ki pa ka revokab pou itilize materyèl sa yo. Nan pifò ka yo, NYPL pral sèlman itilize materyèl sa a sou sitwèb li a, men NYPL rezève dwa pou yo itilize materyèl sa a nan lòt fason, tankou nan materyèl pwomosyon ki kreye sou Bibliyotèk la ak sou sitwèb twazyèm pati kote Bibliyotèk la ankouraje sèvis li yo. , koleksyon ak/oswa aktivite. Nan chak ka, ou dakò ke NYPL ka itilize kontni ou a pou rezon sa yo san yo pa fè okenn peman ba ou. Si ou pa vle bay NYPL dwa sa yo, tanpri pa kontribye kontni sou sit nou an.

2. Tanpri asire w ke nenpòt kontni ou kontribye pa vyole dwa yo nan nenpòt twazyèm pati. Pa egzanp, si w telechaje yon desen oswa yon foto, tanpri asire w ke ou se kreyatè travay atistik/foto a. Pa kontribye nan kontni ou pa posede dwa yo.

3. Tanpri sonje tou pou w egzèse bon jijman lè w ap kontribye materyèl ekri oswa lòt kontni. Nan blog NYPL yo, pa egzanp, Bibliyotèk la entèdi kòmantè ki ofansif oswa ki pa gen okenn objeksyon pou lòt moun, ki sèvi ak langaj ki pa apwopriye, oswa ki pa sijè a. Nan pifò ka, nou p ap gen resous pou revize kòmantè/kontni kliyan yo, men nou rezève dwa pou edite oswa efase kòmantè/kontni itilizatè yo nan yon fason ki konsistan avèk misyon ak règleman nou yo. Nou mande tou pou ou pa mete pwòp ou oswa yon twazyèm pati piblisite, mak oswa lòt kontni pwomosyon nan nenpòt nan kòmantè/kontni ou.

4. Dapre Digital Millennium Copyright Act, NYPL te adopte epi mete ann aplikasyon yon politik pou prevwa revokasyon, nan sikonstans apwopriye, itilizatè ki vyole copyright a plizyè fwa lè yo itilize NYPL.org.

5. NYPL pa responsab okenn nan kòmantè/kontni kliyan yo te pwodwi ki parèt sou sitwèb nou yo.

Mak Komèsyal
(ki gen ladan lyon Bibliyotèk yo), logo, mak sèvis ak non komèsyal (ansanble "Mak Komèsyal yo") ki parèt sou sitwèb NYPL yo oswa sou kontni ki disponib atravè sitwèb NYPL yo se mak komèsyal NYPL ak lòt moun ki anrejistre epi ki pa anrejistre epi yo pa kapab itilize sof si pwopriyetè mak la otorize. Pa gen anyen ki nan nenpòt sitwèb NYPL yo ta dwe entèprete kòm akòde, pa enplikasyon, espèpsyon, oswa otreman, nenpòt lisans oswa dwa pou itilize nenpòt mak komèsyal san pèmisyon alekri nou an oswa pèmisyon twazyèm pati detantè dwa a. Move itilizasyon nenpòt mak komèsyal entèdi. Si w ta renmen kontakte Bibliyotèk la pou w bay lisans pou itilize nenpòt nan mak Bibliyotèk la, enkli lyon yo, tanpri voye yon imèl bay permissions@nypl.org .

Sitwèb Twazyèm Pati
Pami anpil sèvis Bibliyotèk la ofri genyen aksè nan baz done twazyèm pati yo bay. Baz done sa yo sijè a pwòp tèm ak kondisyon yo. Tanpri revize tèm ak kondisyon espesifik pou chak baz done ou gen entansyon itilize epi asire w ke ou konfòme yo ak règ ki aplikab yo. (Kèk nan lòt resous Bibliyotèk la, tankou pwodwi leson patikilye lang yo, kapab tou sijè a pwòp tèm ak kondisyon yo; nan chak ka, nou mande pou w revize tèm ak kondisyon yo anvan ou sèvi ak pwodwi nan kesyon an pou ou ka konfòme yo ak yo.)

Limit responsabilite nou
1. Yo bay tout materyèl sou sitwèb NYPL yo "jan yo ye" san okenn garanti, swa eksprime oswa implicite, ki gen ladan, men pa limite a sa sèlman, garanti implicite de marchandabilité, kapasite pou yon itilizasyon patikilye, ak/oswa ki pa vyolasyon. . Bibliyotèk la pa pwan okenn responsablite pou domaj nan òdinatè w lan oswa lòt pwopriyete ki lakòz lè w sèvi ak sitwèb NYPL yo. Ou konprann epi dakò ke nenpòt telechaje oswa jwenn materyèl oswa done atravè Sit wèb NYPL yo fèt sou pwòp risk ou. Anplis de sa, nou denonse nenpòt ak tout responsablite oswa responsablite pou presizyon, fyab, ak legalite nan materyèl yo jwenn sou sit entènèt NYPL yo.

NYPL OUBYEN FISKA, ANPLWAYE OSWA ANTITE AFIYE NYPL PAPA GENYEN RESPONSYON POU NENPÒT DOMASYON DIRÈK, ENDRÈK, ESPESYAL, AK ENSIDAN, KONSEKANS, EGZANPLÈ OSWA PINITIF KI KI DEZYÈ DE, OSWA ITILIZYON DIRÈKTÈT, AK DIRÈKTE AK YON DOGAJ KI KI DIRÈKTE, AK KI KI GENYEN KI PWOFÈ. POU ITILIZE, SIT WEB NYPL OSWA KONTENI, MATERYÈL AK FONKSYON KI GENYEN AK LA.

2. Kèk paj sou sitwèb NYPL yo genyen lyen ki mennen nan lòt sitwèb. Bibliyotèk la pa revize tout sitwèb sa yo epi li pa responsab kontni sitwèb sa yo. Bibliyotèk la bay lyen sa yo kòm yon konvenyans sèlman, epi yon lyen pa vle di andòsman, patwone, oswa afilyasyon ak sit ki lye a pa Bibliyotèk la.

3. Bibliyotèk la ofri aksè a yon pakèt enfòmasyon ak materyèl, tankou sèten materyèl ki ka genyen langaj ofansif oswa estereyotip negatif. Ou ta dwe gade materyèl sa yo nan kontèks istorik kote yo te kreye yo. Tout medya istorik yo prezante kòm objè espesifik, orijinal yo, san yo pa amelyore aparans yo oswa kalite yo, kòm yon dosye sou epòk kote yo te pwodwi a. Opinyon yo eksprime sou sitwèb NYPL yo pa nesesèman sa bibliyotèk la oswa Administratè li yo ak anplwaye li yo.

Lwa ki aplikab
Nenpòt aksyon legal yo pote kont Bibliyotèk la dwe gouvène lwa Eta New York san yo pa konsidere règ konfli lwa li yo. Nenpòt reklamasyon kont Bibliyotèk la dwe tande epi detèmine nan tribinal federal oswa eta ki nan Vil Nouyòk. Itilizatè Sit wèb NYPL yo dakò pou yo pa kòmanse okenn litij ki gen rapò ak itilizasyon nenpòt nan Sit wèb NYPL yo, eksepte nan tribinal ki nan Vil Nouyòk. Itilizatè yo renonse tou pou nenpòt objeksyon sou kote nenpòt litij sa yo nan tribinal ki sitiye nan Vil Nouyòk epi yo dakò pou yo pa plede oswa reklame ke Vil Nouyòk se yon fowòm enkonvenyan.

Endannman
Ou dakò pou defann, dedomaje epi kenbe NYPL ak Administratè li yo, ofisye yo, anplwaye yo ak ajan yo san danje kont nenpòt ak tout reklamasyon, responsablite, depans ak depans, ki gen ladan frè rezonab avoka, ki soti nan nenpòt fason oswa ki gen rapò ak itilizasyon ou nan Sit wèb NYPL yo, plasman w oswa transmisyon nenpòt mesaj, kontni, enfòmasyon, lojisyèl oswa lòt materyèl atravè Sit wèb NYPL yo, oswa vyolasyon w oswa vyolasyon lalwa oswa Tèm ak Kondisyon sa yo. NYPL rezève dwa, sou pwòp depans pa li, pou l asime defans ak kontwòl eksklizif sou nenpòt pwoblèm otreman ki sijè a endemnizasyon pa ou, epi nan ka sa a, ou dakò pou kolabore ak defans NYPL nan reklamasyon sa a.

Avi
Lè w sèvi ak sitwèb NYPL yo, ou dakò pou resevwa kominikasyon elektwonik nan men NYPL, kit yo voye adrès imel ki asosye ak kont bibliyotèk ou a oswa yo afiche sou sitwèb NYPL yo. Ou rekonèt epi dakò ke nenpòt kominikasyon pa imel oswa pa afiche sou sitwèb NYPL yo satisfè nenpòt egzijans legal pou kominikasyon sa yo fèt alekri.

Divizabilite
Dispozisyon Tèm ak Kondisyon sa yo gen entansyon divisible. Si, pou nenpòt rezon, nenpòt dispozisyon Tèm ak Kondisyon sa yo pa valab oswa ki pa ka egzekite an antye oswa an pati nan nenpòt ki jiridiksyon ki aplikab, dispozisyon sa a pral, ansèyman jiridiksyon sa a, pa efikas nan limit sa a envalidite oswa enapplikabilite san okenn fason. validite oswa egzekibilite li nan nenpòt lòt jiridiksyon oswa rès dispozisyon sa a nan nenpòt ki jiridiksyon. Si NYPL pa egzèse oswa aplike nenpòt dwa oswa dispozisyon Tèm ak Kondisyon sa yo pa dwe fonksyone kòm yon dispans dwa oswa dispozisyon sa yo.