Black Star News: Magazine’s legacy exhibition at Schomburg Center has cover art by Jacob Lawrence, Catlett tribute, Faith Ringgold, Sonia Sanchez, arts workshops